Shiita no Ketsui (la decision de Shiita) -Castles in the Sky / Joe Hisaishi

Admiro la perfección de tu silencio,
los atormentados tonos de tu pelo,
la suave cadencia de tus palabras recicladas.

He cambiado el color de mis hojas,
que extrañas,
respiran,
la vida de la mañana.

Y los cantos blancos, perfectos, perfectos
que ruedan por tu espalda,
cada tarde,
confinan una luz,
tu lo sabes,
que me amamanta.